Multiplicity

:43:02

Doneæu ti malo vode. - Ne! Laura!
- Šta? - Pogledaj me.

:43:09

Kako izgledam?
- Ludo.

:43:12

Vidiš. Hajde da naruèimo nešto.
Biæe nam bolje.

:43:19

Izvini. - Èekaj, gde æeš?

:43:21

U ženski toalet.
- Idem sa tobom? - Šta?

:43:23

Idem sa tobom u
muški toalet.

:43:25

Povešæu te, mislim poèi æu ...
Zaboravi. Znaš šta mislim.

:43:37

Ovo izgleda odlièno. Sve na
listi izgleda dobro.

:43:41

Dag, ovo je lista vina.
- Da, da.

:43:45

Mislio sam da ima dosta
piæa na listi.

:43:51

Hoæeš ti da naruèiš?
Znaš šta ja volim.

:43:54

Bilo šta sa sosom
za roštilj.

:44:02

Šta ti radiš ovde?
- O èemu ti prièaš?

:44:04

Stalno dolazim ovde. Ovo je
moj omiljeni restoran.

:44:07

Znam to, prvo je moj omiljeni
restoran. Šta radiš sa Norin?

:44:11

Samo poslovni sastanak.

:44:14

Nemoj ti meni poslovno.
Nešto si namerio.

:44:17

O èemu ti prièaš? Namerio
sam... Šta si ti, ljubomoran?

:44:20

Ne možeš da varaš Lauru?
- "Ne možeš da varaš Lauru".

:44:24

Ja je ni ne viðam.

:44:30

Ovako više ne ide.
- O èemu ti prièaš?

:44:34

Ceo ovaj dogovor.
Zameniæemo se.

:44:37

Ja se vraæam na posao,
a ti kuæi da pomažeš.

:44:39

Tako je bolje. To je bolji
sistem. Moraæemo tako.

:44:43

Jeste, ja æu kuæi da
sedim i sreðujem?

:44:47

Mislio sam da se šališ, jer
se to nikada neæe desiti.

:44:51

Ti nemaš pojma šta sam ja
radio protekle 4 nedelje.

:44:55

Izgubio bi se.
- Ja bih se izgubio?

:44:57

Ja sam te zaposlio, ortak!

:44:59

Šta misliš ti, da sam ja genije?