:20:02
Dat was nog 's gaaf.
:20:06
Ja, hoor.
:20:11
Wie is die zeug?
- Dat doet er niet toe.
:20:14
Wil je me nu misschien
die schatkaart geven?
:20:17
Liever niet.
:20:21
Ik vind het niet leuk...
:20:23
maar ik beveel je
om mij de kaart te geven.
:20:36
Berg deze schatkaart op.
:20:40
Hier is ie veilig.
:21:17
Er zijn al zes weken verstreken
sinds we uit Engeland vertrokken.
:21:22
En al vijf dagen is er
geen zuchtje wind.
:21:36
Ik word gek.
:21:39
Ik heb kajuitkoorts.
- Ik ook.
:21:46
ik heb kajuitkoorts
het komt me m'n oren uit
:21:50
ik heb kajuitkoorts
'k word gek, ik wil eruit
:21:54
wij hebben kajuitkoorts
we zijn compleet gestoord
:21:58
we varen al zo lang
we draaien helemaal door