:09:00
Alors, tu as eu de la chance
au jeu ?
:09:04
Je n'ai pas vraiment gagné
:09:07
mais pas perdu non plus.
:09:10
Viens, Tête d'obus.
:09:11
Tu n'en boiras pas souvent, de ce thé.
:09:15
Une bière ? Non ?
:09:19
Vraiment pas ?
:09:21
Qu'est-ce que t'as, Tête d'obus ?
:09:26
Tu veux pas du bon thé ?
:09:28
Je vous connais ?
:09:31
Qu'est-ce qui ne va pas ?
:09:33
Tout va bien.
:09:38
T'es de mauvaise humeur ?
:09:40
Qui a dit ça ?
:09:47
Tiens, prends une tasse.
:09:49
Non, je préfère une bière.
:09:51
Tu n'y connais rien en thé !
:09:54
Tu n'as pas de classe !
:09:57
Tiens, prends la tasse
de Tête d'obus.
:09:59
Tu ne sais pas ce qui est bon.
:10:09
Bian n'aime pas
qu'on l'appelle Tête d'obus !
:10:13
Il est né comme ça !
:10:14
Appelez-moi Bian,
pas Tête d'obus !
:10:16
T'as peur ?
:10:18
C'est comme au jeu.
:10:21
Il y a des mots
qui portent la poisse.
:10:24
On n'y peut rien
quand on est né comme ça.
:10:27
Qu'est-ce que tu racontes ?
Qu'est-ce qui te prend ?
:10:30
Arrête !
:10:31
- C'est pas mon nom !
- Tu n'es pas content ?
:10:33
Arrête. Qu'est-ce que tu veux ?
:10:36
- Encore à baragouiner ?
- Bian, tu n'es plus un gosse !
:10:39
Tu fais chier !
:10:41
Si tu veux pas de thé,
tu n'en bois pas.
:10:43
Mais t'es né comme ça, Tête d'obus.
:10:47
Ça va...
:10:50
Si tu veux te battre, va dehors !
:10:52
On ne se bat pas ici !