:39:26
Хей, Мани!
:39:37
Мани!
:39:44
- Хей, Мани.
- Моля те! Не ме удряй.
:39:46
- Няма. Какво става?
- Размислих.
:39:49
- Нали вече говорихме?
- Не викай, моля те.
:39:51
Нали ми каза, че кметската
предизборна кампания вони.
:39:55
Чаках те няколко месеца, за да си спокоен.
:39:59
Пуснахме материала на първа страница.
:40:02
А сега ми казваш, че си размислил?
Какво става с теб?
:40:06
Имах проблеми с лечението си. Като
прекалиш с лекарствата и се превъзбуждаш.
:40:10
Искахме да хванем кмета и мафията
заедно. Това е лудост.
:40:14
- Не е лудост.
- Лудост е!
:40:16
Сега като размислих и осъзнах, че
те ще ме убият!
:40:19
Хей, чуй ме.
:40:22
Неми го причинявай.
Моля те, недей.
:40:26
Нали аз бях първия, който стана
да ти ръкопляска на постановката?
:40:30
- Не мога да го направя.
- Можеш. Ти си мой човек.
:40:33
Имам жена и деца. Аз съм техен
човек също. Нараняваш ми вратът.
:40:37
Добре. Добре.
:40:39
Съжалявам, Джак.
:40:43
- Добре. Дай ми име.
- Не мога да се сетя за име.
:40:47
- На чие име беше сметката?
- Не знам. Видях само цифри.
:40:51
- Кой правеше сметката?
- Не знам.
:40:53
- Кой правеше сметката, Мани?
- Може би Еди Макой?
:40:57
Може би Еди Макой?...