:24:03
I zdravé deti vám mohou predat streptokoka
od jiných detí,
:24:06
ani se k nim nemusíte pribliovat.
:24:09
Moje sestra prostírá detem ve vedlejím
pokoji, a stejne dostanu streptokoka.
:24:14
Najdeme jeho maminku.
:24:16
Asi pracuje u tech právníku pres chodbu.
:24:19
Urcite.
:24:21
Prominte.
:24:24
- Haló?
- Ty hajzle!
:24:26
- Coe?
- Okamite prijeï.
:24:28
Starosta svolal na pet hodin tiskovku.
:24:30
Ty si kecá o ruovejch kalhotkách,
a tvuj clánek se mezitím podelal!
:24:36
Víte, slecno Parkerová,
:24:38
jiste vám nemusím pripomínat, jakou cenu by
pro firmu mely zakázky od firmy Yates.
:24:43
- A potamo i pro vás.
- Ne.
:24:46
Víte, koho mi pripomíná?
:24:49
- Ne.
- Bacilonosice.
:24:53
Tohle není bacilonosic. Vypadájako zdravý...
:24:58
Najdu jeho matku.
:25:08
Paneboe. Co teï budu delat?
:25:10
Me to moc mrzí, mami.
:25:12
To nic, myko. To není tvoje vina.
:25:16
To je vina Maggiina táty.
:25:21
Zpomal.
:25:22
- To není patná snídane, tati.
- Být dospelý má svoje výhody.
:25:27
CIovek se mue chovatjako kluk,
kdy se mu zachce.
:25:30
Máma by mi nikdy nedovolila
hamburgery k snídani.
:25:33
To je presne ono.
:25:35
- Haló?
- Kdo je to?
:25:36
- Kdo je to?
- Kdo je to?
:25:37
- Kdo je to?
- Kdo je to?
:25:39
Odkud máte telefon mojí dcery?
:25:43
Kruci. Museli jsme si je vymenit. Jájsem
Jack Taylor. Deti spolu chodí do koly.
:25:47
- Taylor, co píe "Neznáte Jacka?"
- Ten.
:25:49
Paneboe! Vy jste andílek.
:25:52
- Zbonuju vá sloupek.
- Dekuju.
:25:54
- Jste enatý?
- Jsem rozvedený. Jak se jmenujete?
:25:57
- Rita.
- Rita.
:25:58
Poslouchejte, Jacku.
Musím na exfoliaci.