:32:03
- Tati...
- Chvilicku.
:32:05
Tece mi doma potrubí.
:32:07
Manny mi dodává zprávy celý rok.
:32:10
Chvilicku, kocicko.
:32:11
HráI jsem brid s jeho matkou.
Vzal jsem jeho neter do cirkusu.
:32:15
Moment. Musel jsem si odsedet predstavení
v divadelní restauraci, kdy hráI umare, Lew!
:32:20
- Rozumí?!
- Jacku!
:32:22
Dal jsem ti ten sloupek,
mám te rád jako syna. Ale u te nemuu krýt.
:32:26
Ta tiskovka zacíná za est
hodin a ty nemá dalí svedky.
:32:30
Premluv Feldsteina, a mluví oficiáIne,
nebo si najdi jiný zdroj.
:32:34
Jinak tiskneme odvolání.
A rucím za to, Jacku, e to bude naposledy.
:32:39
Dobre. Jestli me bude potrebovat,
jsem dnes najiném císle.
:32:42
- Kam jde?
- Najít Mannyho.
:32:45
- Buï opatrný, chlapce.
- Budu.
:32:48
Haló, Jacku. Poslouchej.
Chci ti neco ríct, Jacku.
:32:53
Vimlajsem si,
e u chvíli s nikým nechodí.
:32:56
- Jo.
- Vlastne jsme si toho vimli vichni.
:32:59
Takjsme tady. Ahoj.
:33:03
Já vím, e jsi citlivej,
:33:05
ale má strach.
:33:07
Jájsem nená,
:33:10
ale taky surová.
:33:12
Premýlej o tom.
Premýlej o mne, Jacku.
:33:17
Budu.
:33:19
Dobre.
:33:23
Surová.
:33:35
Marlo? Nevidela
jsi moji dceru? Nevidelajsi Maggie?
:33:38
- Ne, nevidela.
- Prominte.
:33:41
Nevidelajsi moji dceru? Ne?
:33:43
Maggie? Hergot!
:33:45
Hele, Jacku.
:33:47
Ahoj, tati.
:33:50
"Ahoj, tati?" Tohle delá
i mamince, takhle se toulá?
:33:55
- Jo.
- Protoe to se nedelá.
:33:58
Musím teï mluvit s jedním pánem ve meste.