:48:02
Já... já nevím, jestli to pujde.
:48:05
Probereme si ten projekt.
Zdá se, e k tomu máte hodne co ríct.
:48:16
- Urcite prijdu.
- Skvele. To je vynikající.
:48:21
Dobrý den. Tady Jack Taylor.
Sháním Elaine Liebermanovou.
:48:24
- Opicí se po tátovi.
- Neopicím.
:48:26
- Tati, kdo je ten pán na tom autobuse?
- Chvilicku, lásko. Coe?
:48:30
- Kdo je ten pán?
- Píou "Uprímne receno".
:48:32
Moc duleité. Elaine Liebermanová.
:48:35
Jdeme. Dej mi ruku.
:48:38
Roso... Roso... Mohla byste mluvit anglicky?
:48:42
- Dobre.
- Dobre.
:48:44
- Haló?
- Haló.
:48:47
Dobre. Já musím...
:48:52
Musím... pronto... kde je.
:48:58
- Ano.
- Ano? Ano. Nashle.
:49:01
Ne, ne.
:49:07
Roso, poslouchejte.
:49:08
- Já musím mluvit s paní Liebermanovou.
- Ano.
:49:11
Dobre. Kdy ji nenajdu, dostanu padáka.
:49:15
Jestli mi nerozumíte, reknete "OK".
:49:18
- OK.
- OK.
:49:20
OK. Nashle. Gracias. Nashle.
:49:24
Dej mi tu sklenenku! Je tátova!
Dej mi ji! To je tátova sklenenka.
:49:29
Ne. Roso?
:49:31
Ne, Roso...
:49:33
Ne, ne, nezaveujte.
:49:36
- Mluvíte paneIsky?
- Co by potrebujete?
:49:38
Výborne. Jmenuje se Rosa Lópezová.
Pracuje pro Elaine Liebermanovou.
:49:42
Potrebuju vedet, kde je.
Jájsem Jack Taylor. Reportér.
:49:48
Elaine je její zamestnavatelka.
:49:50
Reknete jí, e Elaine se mnou chce mluvit.
:49:56
Jack Taylor.