:19:01
- Muu ten dokument videt?
- Zítra v novinách, Franku.
:19:05
Tak co ten fotbal? Jdeme.
:19:07
- Take. Kdo byl první?
- Ví vá manel, co podnikáte?
:19:11
Muj manel. Zvlátní, e o nem mluvíte.
Je na Barbadosu. B-A-R-B-A-D...
:19:15
To byl skvelý okamik.
:19:17
- Blahopreju.
- Dekuju.
:19:19
- Mueme teï jít na ten fotbal?
- Ano, myácku.
:19:22
- Jasne, ty kluku. Jdeme.
- Váne me moc mrzí to s Maggie.
:19:25
- Nechci myslet na to, co se mohlo stát.
- Já taky ne.
:19:28
A to jsem dostal varování o alergii.
Výstrahu pred pískovitem.
:19:34
Smálajste se mi do obliceje,
kdy jsem do vaí kanceláre priel vcas.
:19:37
- Já vím.
- A pak se vám ztratí moje dcera.
:19:39
Nic horího jsem nemohla udelat.
:19:41
- Váne me to mrzí.
- Take nezodpovednýje teï nekdo jiný.
:19:45
- Presne tak.
- Ale reknete to o lidech, jako jste vy.
:19:49
- Jako jsem já?
- O vech tech, co drí mícky ve vzduchu.
:19:52
- To je to nejmení.
- Já to samozrejme reknu, Jacku.
:19:55
Nezodpovednájsem bylajá. Taxi!
:19:58
- Teï reknete, e nezvládnete vecko sama.
- Proc?
:20:01
Protoe pak moná zase zacnu verit enám.
:20:05
- Já to klidne reknu, Jacku.
- Dobre.
:20:08
- Tady taxíka nechytíme.
- Vy to nemuete ríct.
:20:11
- Muu, ale nebude to pravda.
- Cekám.
:20:15
- Dobre. Nezvládnu vechno sama.
- Vida. Skvele.
:20:18
Prestoe u radu let delám
denodenne veci, které to popírají.
:20:22
To je neuveritelné!
:20:24
- Zbytecne me tu poniujete.
- To meIo moc dobrý duvod.
:20:27
Vy jste arogantní onglér, pusinko.
:20:29
Tak za prvé, neríkejte mi "pusinko".
:20:32
Kdy nechcete onglovat, neházejte mícky.
:20:35
- To jsem nedelal.
- Kdy jste mi predhodil ten svuj sloupek
:20:40
jako omluvu za to,
e muj syn nestihl kolní výlet.
:20:43
Vypustil jste mícek.
:20:45
Velký Jack Reportér se prece nemue
soustredit na tak prízemní veci,
:20:49
jako treba zavolat a ríct: "Dekuju, ale
dnes moji dceru nemusíte vodit do koly."
:20:54
A pak se ptáte jedné
ze svých mnoha prítelkyn,
:20:59
pekne nahlas, jestli má na sobe kalhotky!
Dalí mícek!