:18:02
Småkage-bageren tror,
atjeg kun er interesseret i,
:18:05
eller at alt hvad jeg kan
overkomme med hensyn til småkagen
:18:11
er...
:18:13
- Glasuren?
- Lige præcis.
:18:17
Bare fordi glasuren er min specialitet
betyder det ikke, jeg ikke kan andet.
:18:21
Jeg har mange lag.
Og de er ikke alle vanilje.
:18:26
Jeg har chokolade i mig.
Jeg har dyb, mørk chokolade...
:18:29
Jeg er stadig sulten, far.
:18:31
- Skat, lad Doc Martin og jeg tale færdig.
- Men hvad med småkagerne?
:18:35
Om et øjeblik, okay?
:18:42
Jeg er træt af sure, fortørnede...
:18:47
fisk...
:18:49
der mener, man står i gæld til dem,
:18:52
men som ikke vil overlade
noget som helst til en.
:18:56
- Der er andre fisk i havet.
- Ja, det ved jeg.
:18:59
Bare jeg kunne finde en fisk, der ikke
var bange for mit mørke lag chokolade.
:19:04
Og hun skulle også elske min småkage.
:19:07
Jeg tror, at min eks... småkage-bager har
fået mig til at miste smagen for fisk.
:19:14
Jeg mødte et frygteligt
eksemplar her til morgen.
:19:17
Fortæl mig om hende, Jack.
:19:20
Hun var en sild
og havde sin egen småkage.
:19:24
Men sikke en hunhund.
Hun smed sine fisk i hovedet på mig...
:19:28
Foran småkagen?
:19:30
Hvad laver hun med en anden fisk?
Er hun AC/DC?
:19:36
- Hvad taler du om?
- Fisk med anden fisk foran småkagerne.
:19:42
Fisk.
:19:44
Fisk fisk.
:19:48
Jaså.