:39:28
Halløj, Manny!
:39:39
Manny!
:39:46
- Hej, Manny.
- Slå mig ikke.
:39:48
- Det gørjeg ikke. Hvad sker der?
- Jeg har fået kolde fødder.
:39:51
- Det har vi alle prøvet.
- Råb nu ikke.
:39:53
Du fortalte mig,
at denne skralde-sag var rådden.
:39:57
Jeg ventede en måned på,
at det var i orden med dig.
:40:01
Vi trykker historien. Den er på forsiden.
:40:04
Siger du nu, at du har kolde fødder?
Hvad er der i vejen med dig?
:40:08
Jeg har problemer med min medicin.
Får man den gale dosis, bliver man grandios.
:40:12
Vi talte om at få ram på
borgmesteren og mafiaen. Det er skørt.
:40:16
- Nej, det er ej.
- Det er det!
:40:18
Nu hvorjeg får den rette dosis,
harjeg indset, de vil dræbe mig!
:40:22
Lyt til mig.
:40:24
Gør ikke dette mod mig.
Okay? Se på mig. Hej.
:40:28
Jeg begyndte dit stående bifald for:
"Hvis jeg var en rig mand", ikke?
:40:32
- Jeg kan ikke.
- Du kan godt. Du er på min side.
:40:35
Jeg har kone og familie.
Jeg er også på deres side. Det gør ondt.
:40:39
Ja. Åh, ja. Okay.
:40:41
Undskyld, Jack.
:40:45
- Okay. Giv mig et navn.
- Jeg kan ikke komme i tanke om et.
:40:49
- Hvis navn er kontoen i?
- Jeg ved det ikke. Jeg så kun tal.
:40:53
- Hvem åbnede kontoen?
- Det ved jeg ikke.
:40:56
- Hvem åbnede kontoen, Manny?
- Måske Eddie McCoy?
:40:59
Måske Eddie McCoy? Hvordan...