:43:02
Jeg sætter bestemt min karriere og mit
liv på spil, hvis jeg henter dem nu.
:43:06
Men din pressekonference er ikke før
klokken fem. Min fremlægning er klokken to.
:43:10
Jeg skal have nogle
oplysninger af Elaine Lieberman.
:43:13
- Kan du ikke ringe?
- Jo...
:43:15
- Strålende.
- Er der ingen andre, du kan ringe til?
:43:17
- Så ville jeg ikke spørge dig.
- Ja.
:43:21
Jeg kunne passe dem fra klokken tre
indtil din pressekonference slutter,
:43:25
hvis du vil passe dem
fra nu af og til klokken tre.
:43:28
- Du beder mig om hjælp.
- Det lader det til.
:43:31
Jeg gør det, hvis du siger:
"Vær min ridder på den hvide hest."
:43:34
Jack, vær ikke hjernelam.
Red vores børn.
:43:38
Det er svært for dig, ikke?
:43:40
Gør du det eller ej?
:43:42
Jeg har altså også travlt.
:43:44
Jeg møder dig og børnene i foyeren
ved Rockefeller Center klokken 15.15.
:43:49
- Fint.
- Fint.
:43:53
Marla, sig at Celia skal skaffe Elaine
Liebermans hjemmenummer og ringe til mig.
:43:57
Nej...
:44:01
Hvad?
:44:02
Jeg glemte at sige noget.
Sammy er allergisk over for skaldyr.
:44:06
Han må ikke se kommercielt fjernsyn.
Han skal holde dig i hånden over gaden.
:44:11
Hvis I tager på legepladsen,
så undersøg sandkassen først.
:44:14
Man ved aldrig,
hvad folk smider i den. Og...
:44:18
Okay. Farvel.
:44:21
Fint.
:44:23
Fint.