:04:01
Okei.
:04:11
Okei. Okei, kulta.
:04:14
- Hyvää yötä.
- Odota. Vielä yksi kulaus.
:04:17
- Et tarvitse sitä. Hyvää yötä.
- Tarvitsenpa, äiti.
:04:26
Okei. Nyt hyvää yötä, jooko?
:04:30
- Hyvää yötä, äiti.
- Nuku hyvin.
:04:32
Jännittää huominen retki.
:04:35
- Tykkään isoista laivoista.
- Hyvä.
:04:38
- Onko Circle Line iso?
- Jep.
:04:41
Hyvä.
:04:43
Äiti?
:04:45
Kauniita unia nyt.
:04:47
Tuleeko isi katsomaan
futispeliäni huomenna?
:04:54
Hän yrittää, Sammy.
:04:56
Kulta, muistatko kun selitin,
että sinun isälläsi on
:05:01
- eri aikataulu kuin muiden isillä?
- Joo.
:05:05
Muusikot eivät aina tiedä
milloin pääsevät esiintymään.
:05:10
Joten... saattaa olla,
että hän ei tule huomenna.
:05:14
Mutta hän yrittää.
:05:16
Jep. Hän yrittää.
:05:18
Rakastan sinua miljoona, biljoona kertaa.
:05:22
Rakastatko sinä häntä?
:05:26
Rakastatko, äiti?
:05:29
Rakastan häntä ikuisesti,
koska hän antoi minulle sinut.
:05:33
Nyt nukkumaan.
:05:45
En voi nukkua, äiti.
:05:48
Näen painajaista.
:05:51
Ehditkö nukahtaa kahdessa
minuutissaja nähdä painajaista?