:23:02
Mene, mene, mene.
:23:06
Sinä! Mene työpöydän taakse ja pysy siellä!
:23:11
Anteeksi. Pienoismalli on
kaupungilla viimeisteltävänä.
:23:15
Mene sinne nyt...
:23:17
Yritin hakea sen aamulla,
mutta kauppa oli lukittuna.
:23:23
Mutta lupaan, että olette
siihen tyytyväinen,
:23:27
ja kello 14 Yates and Yatesin
edustajat ihastuvat siihen myös.
:23:30
- Olette kai valmis.
- Tietysti.
:23:32
Haluan näyttää sinulle muutakin.
Evelyn, tuokaa Haskellin sinikopiot.
:23:41
Lhana pieni poika!
:23:43
Tarkastakaa myös onko antibiootti-
lääkemääräykseni kunnossa.
:23:47
- Äiti...
- Hyvä ajatus. Etsitään äitisi.
:23:53
Anteeksi, muttajoku on kaatanut
kahvia Haskellin sinikopioille.
:23:58
Voi luoja.
:23:59
Tiedättekö, ettäjokaisena kiitos-
päivänä saan kipeän kurkun?
:24:03
Terveet lapset voivat olla
kurkkukivun kantajia,
:24:06
vaikka eivät ole olleet
lähellä muita lapsia.
:24:09
Jos sisareni lapset ovat viereisessä
huoneessa, saan kurkkukivun.
:24:14
Löydämme hänen äitinsä.
:24:16
Hän on kai töissä tuolla lakitoimistossa.
:24:19
Olen varma siitä.
:24:21
Anteeksi.
:24:24
- Haloo?
- Senkin paskiainen!
:24:26
- Mitä?
- Tänne ja sassiin.
:24:28
Pormestari on järjestänyt
lehdistötilaisuuden kello 17.
:24:30
Kun sinä höpötit alushousuista,
artikkelisi päätyi viemäriin!
:24:36
Kuulkaa, neiti Parker,
:24:38
minun ei tarvinne muistuttaa Yatesin
sopimuksen tärkeydestä firmallemme.
:24:43
- Ja sitä kautta teille.
- Ei ollenkaan.
:24:46
Tiedättekö miltä hän näyttää?
:24:49
- En.
- Taudinkantaja-apinalta.
:24:53
Hän ei ole taudinkantaja.
Hän näyttä terveeltä, pieneltä...
:24:58
Menen etsimään hänen äitinsä.