1:09:01
.את, מימין -
...אני -
1:09:03
...מה עם איליין -
.ליברמן -
1:09:06
!ליברמן -
?מה איתה -
1:09:08
.היא אשתו של מנהל מחלקת התברואה
.היא לא קשורה לזה
1:09:12
?באיזה עיתון את עובדת, גברת צעירה
1:09:15
אני סבורה שגברת ליברמן דיברה עם ג'ק טיילור
.ותוכל לתמוך בכל מה שהוא אמר
1:09:20
ג'ק טיילור הוא אדם בלתי זהיר
.עם כישרון למניפולציה של האמת
1:09:24
,אני... אני מכירה את ג'ק טיילור, אדוני
1:09:26
,ו... ו... והוא די שחצן רוב הזמן
1:09:30
,הוא מתנהג ביהירות
.אבל לפחות הוא ישר
1:09:35
אני לא יודע אילו יחסים יש לך
,עם מר טיילור
1:09:38
אבל את ללא ספק לא יודעת כלום
.על פוליטיקה או על עיתונות
1:09:42
.זהו זה. אין עוד שאלות
1:09:50
!מלאני
1:09:52
!תראי, מלאני, יש לי חתלתול
!קוראים לו בוב, ואבא אומר שנוכל להשאיר אותו
1:09:56
?כבוד ראש העיר -
.ג'ק, איליין ליברמן לא הגיעה -
1:09:59
.אני יודע. כבוד ראש העיר -
.לא, לא, לא, מר טיילור -
1:10:02
.מסיבת העיתונאים נגמרה
1:10:04
כבוד ראש העיר, אתה יכול אולי לכופף את זרועו
של מני פלדשטיין
1:10:08
,ולדחוק את העיתון שלי לפרסום התנצלות
.וייתכן שהם אפילו יפטרו אותי
1:10:13
.אבל שנינו יודעים שפרשת הזבל מסריחה -
.זה מצער, מר טיילור -
1:10:17
.אתה והחברה שלך בתלבושת המצחיקה
!פשוט מצער
1:10:21
,מה שמצער, ראש העיר
,זה שאם היו לי עוד כמה דקות
1:10:24
איליין ליברמן היתה מופיעה כאן
,עם צ'ק מבוטל על סך 052 אלף דולר
1:10:29
,ממלבין ידוע מאוד של המאפיה
1:10:31
.רשום על שם חשבון הקמפיין שלך
1:10:34
זאת המצאה חצופה! שנינו יודעים
!שהמחאה מבוטלת כזאת לא קיימת
1:10:38
.אתה יודע מה, אתה צודק
.אין שום המחאה כזאת
1:10:42
?אבל יש טופס הפקדה. נכון, איליין
1:10:45
?בואי הנה, הי. אפשר לקבל את זה -
.שלום, סידני -
1:10:49
.התאריך הוא ה-5 1 במרס השנה
.זה טופס הפקדה על סך 052 אלף דולר
1:10:55
באותו יום, בחשבון הקמפיין שלך הופקדו
.052 אלף דולר