:30:31
Így ni.
:30:36
Add ide.
:30:38
Az én macskám.
:30:42
Maggie-vel átjöhetnétek
vacsorázni a meccs után.
:30:46
Hozathatnánk egy kis kínai kaját.
:30:50
- Ó, háI'Isten, itt van.
- Apu!
:30:58
- Na, mit szóIsz hozzá?
- Nem hiszem. Hosszú nap volt.
:31:04
Oké. Én is kicsit... kicsit fáradt vagyok.
:31:10
- Köszönnöm kéne Sammy papájának.
- Onnan szeretem a meccset figyelni.
:31:16
Oké.
:31:19
- Jó nap volt.
- Aha.
:31:22
Oké.
:31:36
Rendben. Gyere ide.
:31:39
Mi? Rám se tudsz nézni?
:31:41
Ez a második meccs,
amire két év alatt eljöttéI, Eddie.
:31:45
- Nézd, hát itt vagyok, nem?
- Apu!
:31:48
A meccs végéig maradsz?
:31:51
- Naná.
- Szuper!
:31:53
Mindent beleadok.
Csak figyelj. Mindent beleadok.
:31:57
Remek.
:31:59
Adj nekik, te oroszlán.