:39:06
- Srácok, akartok videózni?
- Aha!
:39:09
- Óz, a csodák csodáját?
- Igen!
:39:14
Összebújhattok az ágyamon,
és nézhetitek kicsit.
:39:19
- Végig akarom nézni, Mami.
- TúI késõ van.
:39:22
Addig nézhetitek,
míg mi iszunk egy csésze kávét.
:39:25
- Két csészét.
- Majd meglátjuk.
:39:34
Annyi dilemmátjelent egy gyerek.
:39:38
Sammy papájával mikor elváItunk,
teleraktam a képével Sammy szobáját.
:39:43
Hogy tudja, bármi van,
a papája az élete része.
:39:48
- Kérsz tejszínt vagy...?
- Nem, jó lesz.
:39:52
- Sammy egész nap róla beszéIt.
- Nem csodáIom.
:39:55
- Tényleg rock dobos?
- Springsteennel turnézik nyáron.
:39:59
- Tényleg?
- Aha.
:40:01
Springsteennel? Nahát.
:40:07
Tudod... Kerülgetem a kását,
de szeretnék valamit kérdezni.
:40:12
Igen?
:40:14
Miért flörtöltéI velem egész nap,
mikor össze akarsz jönni az exeddel?
:40:19
Micsoda?
:40:21
Egész nap intenzíven utáItalak.
:40:24
Te flörtöltéI velem. Mondtad a srácoknak,
hogy randizni akarsz velem.
:40:28
- Sose mondtam.
- De igen. Ez volt a nagy titok.
:40:32
Elmondták. Rólam meg rólad, meg érzésekrõI.
:40:36
Randizni akartáI velem.
:40:39
Az a nagy titok,
hogy Sammy golyót dugott az orrába.
:40:42
És soha nem gondoltam rá,
hogy randizzak veled.
:40:45
- Biztos vagyok benne.
- Nem is tudom, miért akarnék.
:40:48
Azt mondtad,
nálam szebb nõt még nem láttáI.
:40:51
- Csak duma volt.
- Nemcsak duma volt, Jack, tudod jóI.
:40:55
Azóta akarsz engem,
amióta tudom, hogy író vagy...
:40:58
Azóta akarsz engem,
amióta Maggie-re adtam az órámat.