:07:03
Komdu, kisa, kisa, kisa.
:07:10
Kisa?
:07:12
Kisa! Kisa?
:07:14
Hvað meinarðu, ekki vera
eins og ég er venjulega við hann?
:07:18
Það getur ekki verið svo slæmt
:07:20
þar sem Jack sagði krökkunum
að hann hafi tilfinningar til mín.
:07:24
- Hann vill bjóða mér út.
- Frábært.
:07:27
Maggie? Sammy, hvar er Maggie?
:07:29
Taktu þetta úr nefinu. Hvað er að þér?
:07:33
Afsakaðu mig. Og málið er, ég...
:07:36
Ég held ég hafi tilfinningar til hans líka.
:07:39
Eða ég gæti það allavega,
sem er... það er framför fyrir mig.
:07:43
Mamma, geturðu beðið?
:07:44
Maggie?
:07:46
Ég sá það ekki af myndinni við dálkinn
að hann væri svona hávaxinn.
:07:51
Og hann er með góðan húðlit,
sem maður sá ekki af myndinni.
:07:55
Hann er alveg gómsætur, Mel.
:07:57
- Hvernig veistu?
- Því hann var hérna, elskan.
:08:01
Þetta er ekki eitthvað flókið
giftingarplan, er það? Maggie!
:08:06
- Auðvitað ekki, elskan.
- Maggie!
:08:09
- Ó Guð minn eini. Ég var að týna dóttur hans!
- Týndirðu dóttur hans?
:08:13
SERENDIPITY VEITINGAHÚSlÐ
:08:15
Maggie!
:08:18
Maggie! Guð minn.
:08:21
Afsakaðu mig. Hefurðu séð litla stúIku?
:08:23
Afsakið mig. Hefurðu séð litla stelpu?
Hún er svona sex ára.
:08:27
Afsakaðu mig,. Hefurðu séð litla stelpu?
:08:30
Afsakið mig! Hefurðu séð
litla stelpu svona sex ár?
:08:33
Maggie!
:08:39
Hefurðu séð litla stelpu svona sex ára?
:08:44
Afsakið mig! Hefurðu séð...
:08:49
Maggie!
:08:54
Maggie!