:05:01
- en annen timeplan enn andre pappaer?
- Ja.
:05:05
Musikere vet ikke alltid
akkurat når de får sjansen til å spille.
:05:10
Så... det kan hende han ikke
får sjansen til å komme i morgen.
:05:14
Men han skal prøve.
:05:16
Ja. Han skal prøve.
:05:18
Jeg elsker deg hundre tusen millioner...
:05:22
Elsker du ham?
:05:26
He, mamma?
:05:29
Jeg skal alltid elske faren din
for at han ga meg deg.
:05:33
Nå må du sove.
:05:45
Jeg får ikke sove, mamma.
:05:48
Jeg hadde mareritt.
:05:51
På to minutter har du
alt sovnet og hatt mareritt?
:06:04
Skatten...
:06:16
Jeg tror ikke jeg kjente henne.
Hun lyver. Jeg ville skilt meg.
:06:29
- Hei, Jack.
- Pappa!
:06:31
- Hei, pappa!
- Hei! Din røver! Kom her.
:06:35
Pass deg.
:06:39
- Maggie, vær forsiktig.
- Det er greit. Hun gjør det hele tiden.
:06:42
Jeg fatter ikke at toalettet ikke er fikset ennå.
:06:45
- Hva skjer, Kristen?
- Jeg og Greg giftet oss på lørdag.
:06:49
- Å, ja. Hvordan går det med Greg?
- Han venter i bilen.
:06:52
Venter med et magesår og håper du sierja.
Du må passe Maggie for meg.
:06:56
OK. Jeg kan gjøre det frem til seks.
Hjelper det?
:06:59
- Vel...
- Hele uken, pappa.