:13:00
- Nei, ikke ta 57th!
- Rosa?
:13:03
- Rosa? Klart det.
- Når kommer Jack?
:13:05
Nei, jeg leverer ham ikke
på barnevaktsakutten, Liza. Han hater det.
:13:10
Du er søsteren min.
Hvordan kan du ikke passe ham?
:13:13
Jeg må møte sjefen min om 15 minutter.
:13:15
Så harjeg en presentasjon
som kan gi meg en stor forfremmelse.
:13:20
Og du har ingen jobb,
barnepike, kokk og husholderske.
:13:23
Barnepiken tar Courtney til mammagruppen.
:13:25
Angela lager mat hele dagen
til kveldens middag. Berta vasker.
:13:30
- Og jeg jobber på skolen denne morgenen.
- Hva med senere?
:13:33
Senere skal jeg kle meg for middagen i kveld.
:13:37
- Kan du ikke få deg barnepike?
- Jeg har ikke råd til barnepike.
:13:41
Du er sammen med en jente, hva? Din gris!
:13:45
En skikkelig styrkedame. Kan ikke åpne
døra hennes, for hun holder ikke tåta.
:13:49
Unnskyld meg. Snakker du om meg?
:13:53
Førstedamen.
Vi snakker om å lage en sak på henne.
:13:58
Du er fornærmet fordi jeg sajeg har
en presentasjon og sa du ikke jobber.
:14:02
Jeg jobber, Melanie.
Jeg er styreformann i dette huset.
:14:05
Kan dessverre ikke hjelpe deg.
Du er perfekt, så du finner ut av det.
:14:09
OK. OK. Hadet.
:14:24
OK, OK. Vær hos meg. Det er biler.
:14:28
Takk og lov! Den er her ennå!
:14:35
- Det er denne.
- Nei, det er ikke noen der!
:14:38
- Kanskje de er ovenpå.
- Ovenpå.
:14:41
Sammy, vent på meg.
:14:44
- Jeg tar den.
- Nei.
:14:45
OK. Unnskyld meg.
:14:53
Løp! Pass på.