:36:02
- så...
- Kommer du tilbake.
:36:05
Vent nå litt.
:36:15
Nå tar du på deg pappas klokke.
:36:18
- Men jeg har ikke antrekk.
- Antrekk?
:36:22
OK. Hva med...
:36:26
Bessie, koreografen? Fem, seks, syv, åtte!
:36:32
Jeg har ikke...
Jeg har ikke noe antrekk, skatt.
:36:39
Hei.
:36:42
Hei, Maggie. Se, skatten. Maggie.
:36:45
- Hei, Sammy.
- Hei, Maggie.
:36:47
- Du sa du ikke skulle ta ham hit.
- Jeg ble desperat.
:36:52
Jeg også.
:36:54
Det ser ut for at vi trenger
to superhelter - og det raskt.
:37:25
Hvor får du tak i en sånn veske?
:37:31
Hvis de guttene plager dere mer,
så gå først til læreren.
:37:35
Hjelper hun ikke, ring på mobilen.
Tarjeg den ikke, ring nødnummeret.
:37:38
Spark de slemme guttene i leggen.
:37:44
- Hadet!
- Hadet!
:37:49
- Takk for at du gjorde det.
- Det er vanskelig nok å være barn.
:37:52
- Det er supert.
- Og det ville du vite.
:37:56
- Hva for noe?
- Ikke noe.
:37:59
- Vet du hva mamma sa til meg?
- Nei.