:40:01
Vi trykker historien.
Den kommer på førstesiden.
:40:04
Og nå sier du at du har tenkt?
Hva er i veien med deg?
:40:08
Jeg har trøbbel med medisineringen.
Hvis du får feil dose blir du stormannsgal.
:40:12
Vi snakket om å felle mafiaen
og borgermesteren. Det er galskap.
:40:16
- Nei, det er det ikke.
- Jo!
:40:18
Nå som det er bedre regulert
skjønnerjeg at de vil drepe meg!
:40:22
Hør på meg.
:40:24
Ikke gjør dette mot meg.
Greit? Se på meg. Hei.
:40:28
Jeg er den som begynte en stående ovasjon
for "If I Were a Rich Man", OK?
:40:32
- Jeg kan ikke gjøre det.
- Du kan. Du er min kilde.
:40:35
Jeg har kone og familie.
Jeg er deres også. Det gjør vondt.
:40:39
Ja. Greit.
:40:41
Beklager, Jack.
:40:45
- Greit. Gi meg et navn.
- Jeg kommer ikke på noen.
:40:49
- Hvem sitt navn var på kontoen?
- Jeg vet ikke. Jeg så bare tall.
:40:53
- Hvem åpnet kontoen?
- Jeg vet ikke.
:40:56
- Hvem åpnet kontoen, Manny?
- Eddie McCoy, kanskje?
:40:59
Kanskje Eddie McCoy? Hvordan...
:41:03
Vet du hva? Jeg skal finne det ut selv.
OK, Manny? Mange takk.
:41:18
- Hallo?
- Mamma.
:41:21
- Hva skjedde?
- Jeg vil ikke være her lenger.
:41:24
Og ikke Maggie heller.
:41:26
- Du må bli der en liten stund...
- Nei.
:41:30
Hva skjedde?
:41:31
Edderkoppmannen sparket meg
og She-Ra tok Maggies mat.
:41:35
La meg snakke med læreren.
:41:37
Han er ute og snakker til Hulk
om å ikke banne.
:41:41
Sammy, du må bare være modig og...
:41:43
- Hva er LSD?
- LSD?
:41:46
Edderkoppmannen snakket til Maggie
om at han fikk LSD fra broren sin.
:41:52
Ikke beveg dere. Bli hvor dere er.
Dere blir hentet om ti minutter.