:31:04
OK. Ja, jeg er litt... litt trøtt selv.
:31:10
- Jeg bør gå og si hei til Sammys pappa.
- Jeg liker å se kampen fra sidelinja.
:31:16
OK.
:31:19
- Det var en god dag.
- Ja.
:31:22
OK.
:31:36
Greit. Kom hit.
:31:39
Hva? Du kan ikke se på meg engang?
:31:41
Dette er andre kampen
du har rukket på to år, Eddie.
:31:45
- Hør, jeg er her, ikke sant?
- Pappa!
:31:48
Blir du hele kampen?
:31:51
- Det kan du vedde på.
- Kult!
:31:53
Jeg skal spille på mitt beste.
Du skal se. Mitt virkelig beste.
:31:57
Det er bra.
:31:59
Gå og ta dem, tiger.
:32:03
Kom igjen. Jeg tok av plass til oss.
:32:06
Her, pappa.
:32:19
Hei, pappa!
:32:25
Noe av grunnen til atjeg kom
var for å si til Sammy
:32:28
atjeg ikke har anledning
til å dra på fisketuren vår i sommer.
:32:33
- Du kan ikke gjøre dette mot ham, Eddie.
- Jeg har spillejobb med Bruce, Mel.
:32:37
Kan du ikke se hvor mye han trenger deg?
:32:40
Kom an, Mel.
Du kan ikke forvente atjeg avslår dette.
:32:46
Mamma! Hei, Mamma! Se!
:32:50
Ja!