:37:50
- Hei.
- Hei.
:37:52
Maggie insisterte på
at vi ga Sammy noen nye fisker.
:37:58
Takk.
:38:02
- Vil dere komme inn et øyeblikk?
- Nei, nei. Vi vil ikke trenge oss på.
:38:08
OK. Vel...
:38:10
Ja. Her er de.
:38:14
- OK.
- OK. Takk.
:38:16
Kom igjen, pappa.
:38:19
- Kom inn. Vær så snill.
- OK. En liten stund.
:38:25
Hei, Jack!
:38:27
Sammy!
:38:30
Hva veier du?
:38:32
- Vil du se på rommet mitt?
- OK.
:38:41
- Du undersøker leiligheten min.
- Ikke så ryddig som jeg hadde ventet.
:38:45
Det er bare ryddig på søndager
når min mor kommer på formiddags.
:38:48
Får hun se det slik, rister hun på hodet,
:38:51
som betyr at hun
er misfornøyd med mine livsvalg.
:38:55
Og så sukker hun, som betyr at hun heller
skulle gått til søsteren min på formiddags.