:04:01
Dobrze.
:04:11
Dobrze, kochanie.
:04:14
- Dobranoc.
- Zaczekaj. Zostaljeszcze lyczek.
:04:17
- Pól lyczka, nie potrzebujesz go. Dobranoc.
- Wlasnie, ze potrzebuje.
:04:26
Dobrze. Ale teraz juz
naprawde dobranoc, tak?
:04:30
- Dobranoc.
- Spij smacznie.
:04:32
Nie moge sie doczekac jutrzejszej wycieczki.
:04:35
- Lubie duze statki.
- To dobrze.
:04:38
- Circle Line to duzy statek, prawda?
- Tak.
:04:41
Fajnie.
:04:43
Mamo?
:04:45
Czas spac.
:04:47
Czy tata przyjdzie jutro na mój mecz?
:04:54
Postara sie, Sammy.
:04:56
Pamietasz, jak ci mówilam,
ze tatus pracuje inaczej
:05:01
- niz inni tatusiowie?
- Tak.
:05:05
No wlasnie. Muzycy zwykle nie wiedza,
kiedy beda mieli okazje grac.
:05:10
I dlatego... mozliwe, ze jutro nie przyjdzie.
:05:14
Ale sie postara.
:05:16
Tak. Postara sie.
:05:18
Kocham cie jak stad
do ksiezyca i jeszcze dalej.
:05:22
Ajego kochasz?
:05:26
Mamusiu?
:05:29
Zawsze bede kochala twojego tate,
bo dal mi ciebie.
:05:33
A teraz juz spij.
:05:45
Nie moge zasnac.
:05:48
Mialem zly sen.
:05:51
Spales dwie minuty i miales zly sen?