:35:40
Mamã, tenho fome.
:35:42
Vou já arranjar algo, amor.
:35:46
Ora bem. Fazemos um acordo.
:35:49
Passa-me esse aí. Anda cá. Boa noite.
:35:52
- Boa noite.
- Ele vai ficar aqui mesmo na caixa, está?
:35:55
- Está.
- Tudo bem.
:35:56
Sabes, quando eu e a Melanie
estávamos na casa de banho,
:35:59
ela perguntou-me se
a Celia era a tua namorada.
:36:02
- Perguntou?
- Foi. Ela gosta mesmo de ti.
:36:06
- Boa noite.
- Boa noite.
:36:11
Ela disse-te que gostava de mim?
:36:13
É tão óbvio, papá.
:36:15
Boa noite.
:36:18
Ela disse mais alguma coisa sobre mim?
:36:20
Não sei, papá. Estou muito cansada.
Agora tenho de ir dormir.
:36:26
Pois.
:36:31
- Que vamos fazer com aqueles peixes?
- Como?
:36:34
Temos de comprar peixes novos.
:36:35
- Agora?
- Sim, agora.
:36:37
O Sammy não pode voltar à aula amanhã
sem aqueles peixes. A Sra. Finema ia matá-Io.
:36:41
- Já estou de pijama!
- Eu sei, mas temos de o ir ajudar.