1:10:02
Bob poate sa stea la mine.
1:10:05
Unde va dormi?
1:10:07
Stii camera aia cu toate cutiile in ea?
Am putea s-o curatam. Ar putea sa doarma acolo.
1:10:12
- E o idee buna.
- Yeah.
1:10:14
Bineinteles ca va trebui sa vii sa-l vizitezi
din cand in cand sa vezi ce mai face.
1:10:19
Sa fii sigura ca-l hranesc bine si toate celelalte.
1:10:22
- Voi veni.
- Yeah?
1:10:26
Hai aici.
1:10:34
Stii, poate ceea ce am putea sa facem
1:10:38
ar fii sa punem si un pat pentru tine in camera.
1:10:43
Yeah.
1:10:45
- Pentru ca s-ar putea sa-i fie urat.
- Yeah.
1:10:49
Dar nu se va simti singur cu tine acolo.
1:10:55
Lasa-ma sa ma uit la el.
1:10:57
Deci asta va fi pisica noastra, huh?
1:10:59
- Bob.
- Hei, Bob.
1:11:03
Deci acum putem pleca de aici?
1:11:10
Domnule primar! Domnule primar!
1:11:13
Domnul Burroughs?
1:11:15
Aveti de gand sa-l dati in judecata pe
Jack Taylor si Daily News
1:11:18
pentru acuzele aparent false, nesubstantiale
pe care le-a adus la adresa d-voastra?
1:11:22
Hei, nu e o idee rea.
1:11:29
- Hei, tata. Si tipul asta e pe autobuze.
- Grabeste-te, te rog.
1:11:32
- Poza lui e mai mare decat a ta.
- Vorbiti engleza?
1:11:35
Ultima inrebare, va rog.
1:11:39
Ma scuzati! Ma scuzati.
1:11:41
Ultima inrebare, va rog.
1:11:46
- Mama, nu esti reporter.
- Trebuie sa fac ceva.
1:11:50
- Domnule primar!
- Domnule primar!
1:11:52
- Si ce vei spune?
- Nu stiu.
1:11:54
- Domnule primar!
- Da?
1:11:57
- Tu, pe dreapta.
- Eu....