1:19:02
Ce-ar fi sa tineti taxiul? Daca nu ma intorc
in 15 minute, mergeti inainte fara mine.
1:19:06
- Iti va lua mai mult de 15 minute.
- Pot s-o fac.
1:19:09
OK, scumpule.
1:19:12
Mami, dar daca tu nu vii si nu vine nici tata?
1:19:15
Oh, scumpule, voi fi acolo. Esti cel mai
important lucru din lume pentru mine.
1:19:20
- Slujba ta este.
- Nu. Tu esti.
1:19:24
Dar trebuie sa fac asta acum.
1:19:27
Sammy, stiu ca te-am tarat peste tot si te-am
abandonat si am fost nebuna azi.
1:19:32
Dar maine va fi mai bine. Si-ti promit ca nu
va dura mai mult de 15 minute.
1:19:37
OK? Huh?
1:19:43
Hey, Sammy, hai aici.
1:19:45
Nu-ti fa griji. Va reusi. Hai sa ne
pregatim de meci. Da-mi geanta aia.
1:19:54
- Hello. Ce mai faci?
- Vad o petrecere.
1:19:59
Ma bucur ca ai putut veni.
Ce vrei sa bei?
1:20:02
- Voi lua niste apa.
- Nonsens.
1:20:05
Ai ceva de recuperat.
1:20:08
Pentru ea o vodka cu martini, seaca.
1:20:15
Hey. La ce te gandesti, pustiule?
1:20:19
Sper ca tati sa poata veni la meciul nostru.
1:20:22
Yeah.
1:20:26
Si mami spera ca el va veni.
1:20:29
Noaptea trecuta....
1:20:31
Noaptea trecuta mami credea ca eu dormeam
dar de fapt eu nu dormeam.
1:20:35
Si am auzit-o spunand tot timpul: "Te rog
sa vina Eddie. Te rog sa vina Eddie".
1:20:44
- Eddie? Cine-i Eddie?
- Eddie e tatal meu.
1:20:48
Si eu sper sa vina, pustiule.
1:20:52
Tocmai discutam despre niste planuri pentru
un complex de distractie pentru adulti.
1:20:56
- Stii. Cu mancare si jocuri si curse.
- Fara curse, tata.