One Fine Day
prev.
play.
mark.
next.

:35:00
a da ne upadneš u
nevolju bar 5 minuta?

:35:02
Zar ne shvataš koliko
jeo ovo važno?

:35:04
Dosta je.
:35:05
Vodim te do centra
u 9 ulici.

:35:07
Neæu da idem tamo, mama.
:35:09
Žao mi je.
:35:10
- Ona deca æe me prebiti.
- Neæe.

:35:11
Hoæe...
:35:13
Moraæeš da budeš veoma
hrabar, onda.

:35:14
Vinsente, vratiæu se za sat
:35:15
da pokupim model!
:35:18
Kad mala kazaljka stane
izmeðu 4 i 5,

:35:20
- to je 4:30.
- Izvini.

:35:21
Nisi kažnjen.
Vratiæu se,

:35:24
i onda možemo da idemo
na utakmicu.

:35:25
Ali to je dugo.
:35:26
Namestiæu alarm
i nosiæeš ga,

:35:28
i biæu ovde kad
se ukljuèi.

:35:31
Obeæavam.
:35:32
Hajde.
:35:34
Ali neæu da idem
unutra, mama.

:35:37
Ali, biæe zabavno.
:35:38
Vidi!
Dan super heroja je!

:35:41
Hej! Spajdermen!
:35:43
On ne može da uðe ovamo.
:35:45
On nije super heroj!
:35:47
Ma nemoj?
Jeste li sigurni u to?

:35:50
Ne lièi na super heroja.
:35:51
Lièi na usranog plaèljivka.
:35:56
Kad velika kazaljka stane na,
:35:59
...tu
:36:00
a mala doðe...
:36:01
tu...
:36:02
onda...
:36:04
Vratiæeš se.
:36:06
Saèekaj minut...
:36:09
Lako je, zar ne?
:36:12
Saèekaj.
:36:15
Sad nosiš
tatin sat.

:36:18
Ali ja nemam kostim.
:36:20
Kostim?
:36:22
Ok, kako bi bilo...
:36:26
Besi koreograf?
:36:28
5,6,7,8, mu!
:36:31
Mu!
:36:33
Znaš, ja nemam,
imam...

:36:35
Nemam kostim.
:36:39
Hej.
:36:42
Hej, Megi! Vidi!
:36:44
Dušo...Megi!
:36:45
Æao, Semi.
:36:46
Æao, Megi.
:36:47
Mislio sam da si rekla
svojoj sestri

:36:49
da ga neæeš
dovesti ovde.

:36:50
Pa, postala sam oèajna.
:36:52
I ja.
:36:54
Pa...
:36:56
Izgleda da nam trebaju
2 super heroja i to brzo.


prev.
next.