One Fine Day
prev.
play.
mark.
next.

:02:37
Pa, šta ste radili
sa Džekom, deco?

:02:40
Prestani da me šutiraš, Megi.
:02:41
Nisam hteo ništa
da kažem o...

:02:43
O èemu?
:02:45
Ništa?
:02:46
To je tajna.
:02:48
Ne smemo da kažemo.
:02:49
Tajna o èemu?
:02:51
O tvom tati?
:02:52
I o tebi, mama.
:02:54
I o meni?
:02:56
Hajde, deco.
:02:58
Recite.
:03:01
Tajna o meni i Džeku.
:03:05
Da li to ima neke
veze sa oseæanjima?

:03:09
Kako to misliš?
:03:10
Znaš, oseæanja,
kao biti uplašen

:03:12
ili ranjen ili...
sreæan i uzbuðen.

:03:15
Znaš, to su...
to su sva oseæanja.

:03:19
Definitvno o oseæanjima, onda.
:03:20
Da. Definitivno.
:03:25
Razmena.
:03:31
Izvini, mama.
:03:32
U redu je, dušo.
:03:37
Šta si ti dobio?
:03:39
Smrznutu toplu èokoladu.
:03:43
Voliš èokoladu?
:03:45
Volim èokoladu.
:03:46
Tata je rekao doktoru
Martinu jutros

:03:48
da ima duboku tamnu
èokladu u njemu.

:03:50
Stvarno?
:03:51
I da želi da upozna
ribu

:03:54
koja se ne boji njegovog
tamnog èokoladnog sloja.

:03:57
Mislim da poèinjem da
pogaðam tajnu.


prev.
next.