:01:02
kakve ima veze?
:01:03
Moda bi trebalo da dopusti
:01:04
da ti neko ponekad pomogne.
:01:06
Definitivno ne.
:01:07
Imam sve loptice
u vazduhu
:01:09
i ako bi neko drugi
uhvatio jednu za mene,
:01:11
Sve bih ih ispustila.
:01:13
Ali nisi manijak za kontrolu.
:01:14
Ne. Ja sam smohrana mama.
:01:17
Ok. Imam mnogo posla
:01:18
a malo vremena.
:01:19
Pre nego to ja i
ti uðemo u jo jednu
:01:21
dugu i zamornu stvar,
:01:23
Imam karijeru da spaavam?
:01:25
Ima li neke instukcije za mene
:01:26
pre nego to...
:01:27
Ne, ne.
Potpuno ti verujem.
:01:29
Ne moe moda da...
:01:31
zameni tvoju stvar
:01:33
od 5:00 za recimo 4:30?
:01:35
Zato to sam upravo
saznala
:01:36
da imam neto novo u 5:30.
:01:38
Ne mogu da zamenim moju stvar.
:01:39
Zameniæu ja moju.
Nema problema.
:01:40
Vidimo se na
utakmici?
:01:42
- Æao tata!
- Æao, Dek!
:01:44
Hvala jo jednom, Dek.
:01:46
Nema na èemu.
:01:49
Shvatam da je teko,
:01:52
pored...
Silije, Kristen, Elejn.
:01:55
Znam tvoje ime, Mel.
:02:37
Pa, ta ste radili
sa Dekom, deco?
:02:40
Prestani da me utira, Megi.
:02:41
Nisam hteo nita
da kaem o...
:02:43
O èemu?
:02:45
Nita?
:02:46
To je tajna.
:02:48
Ne smemo da kaemo.
:02:49
Tajna o èemu?
:02:51
O tvom tati?
:02:52
I o tebi, mama.
:02:54
I o meni?
:02:56
Hajde, deco.
:02:58
Recite.