One Fine Day
prev.
play.
mark.
next.

:26:01
Crtež bi mogao da pomogne,
:26:03
zar ne mislite?
:26:04
Ja...
:26:05
Ja volim crteže.
:26:07
Ja nemam...
:26:08
Oh, evo vam.
:26:10
Oh, ok.
:26:14
Da vidimo.
:26:16
Nešto kao...
:26:29
Zar to nije deèak
koji se izgubio

:26:32
ovog jutra?
:26:33
Šta?
:26:34
Sa, znate,
:26:55
Znate, ne mogu sad ovo.
:27:00
I ne mogu da idem
na Stenford sa vama.

:27:04
Da, g. Lilend,
to je mali deèak koji

:27:06
se izgubio jutros,
samo što se nije izgubio.

:27:08
On je moj sin.
:27:11
Imam dete
:27:12
i on ima utakmicu
za 20 minuta.

:27:14
Ako zakasni,
ne dobija trofej.

:27:16
I zato što sam sa
vama ovde,

:27:18
on æe verovatno zakasniti,
:27:19
ali šta me pogaða
najviše je to

:27:21
što umesto da plaèe
zbog toga,

:27:23
on je napolju
sa velikim osmehom,

:27:25
duva riblje face na nas.
:27:30
Gospodo, ako ste pametni,
želeæete me

:27:32
zbog moje posveæenosti i sposobnosti
:27:34
i èinjenice da æu
vas odbiti sad

:27:37
i trèati kao ðavo
kroz grad

:27:39
tako da moje dete zna
da mi je ono

:27:41
najvažnije.
:27:43
I g. Lilend, vaš pravi
razlog da me otpustite

:27:45
bi trebalo da bude
ako bih ostala ovde.

:27:51
Dopada mi se.
:27:53
Puno.
:27:58
Pa, verovatno sam izgubila posao,
:27:59
ali bar imamo još 10 minuta

prev.
next.