One Fine Day
prev.
play.
mark.
next.

:38:02
Da li hoæete...
:38:03
Hoæete li da uðete
na minut?

:38:05
Ne. Ne želimo da smetamo.
:38:07
Ok. Pa...
:38:10
- Da... - Hvala.
:38:12
Evo su. Ok.
:38:15
Ok. hvala ti.
:38:16
Hajde, tata.
:38:19
Uðite. Molim vas.
:38:21
Ok, par minuta.
:38:25
Æao, Džek.
:38:26
Semi. Æao.
:38:29
Koliko težiš?
:38:32
Hoæeš da vidiš moju sobu?
:38:34
Ok.
:38:40
Ispituješ moj stan.
:38:43
Nije baš uredan kao što
sam mislio.

:38:45
Uredan je samo
nedeljom ujutru

:38:47
kad moja mama
dolazi na doruèak.

:38:49
Ako ga vidi ovakvog,
:38:50
ona...zavrti glavom,
:38:52
što znaèi da nije sreæna
sa mojim životnim izborima.

:38:54
I onda ispusti uzdah
koji znaèi...

:38:57
da bi radije otišla
:38:58
kod moje sestre na doruèak.
:39:06
Deco, hoæete li da gledate film?
:39:07
Da!
:39:09
Može Èarobnjak iz Oza?
:39:11
Da!
:39:13
Možete da se sljubite
ovde na mom krevetu

:39:15
i gledate neko vreme.
:39:20
Hoæu da gledam
ceo film, mama.

:39:21
Kasno je.
:39:22
Možete da gledate onoliko
koliko nam je potrebno

:39:24
da popijemo jednu kafu.
:39:25
2 kafe.
:39:27
Videæemo.
:39:32
Uvek je dilemo kad
imaš decu.

:39:38
Kad smo se Semijev tata
i ja razveli,

:39:40
okaèila sam njegove slike
po Semijevoj sobi.

:39:42
Izgleda da sam htela da
ga ubedim

:39:44
da bez obzira na sve,
:39:45
njegov tata æe uvek
biti u njegovom životu.

:39:47
Hoæeš li sa penom ili...
:39:50
Ne, u redu je.
Semi je veoma ponosan na svog oca.

:39:53
Prièao je o njemu
ceo dan.

:39:54
Sigurna sam da jeste.
:39:55
Je li on stvarno
bubnjar?

:39:57
Da. Ide na turneju sa
Springstinom ovog leta.

:39:59
Stvarno?

prev.
next.