One Fine Day
prev.
play.
mark.
next.

:39:06
Deco, hoæete li da gledate film?
:39:07
Da!
:39:09
Može Èarobnjak iz Oza?
:39:11
Da!
:39:13
Možete da se sljubite
ovde na mom krevetu

:39:15
i gledate neko vreme.
:39:20
Hoæu da gledam
ceo film, mama.

:39:21
Kasno je.
:39:22
Možete da gledate onoliko
koliko nam je potrebno

:39:24
da popijemo jednu kafu.
:39:25
2 kafe.
:39:27
Videæemo.
:39:32
Uvek je dilemo kad
imaš decu.

:39:38
Kad smo se Semijev tata
i ja razveli,

:39:40
okaèila sam njegove slike
po Semijevoj sobi.

:39:42
Izgleda da sam htela da
ga ubedim

:39:44
da bez obzira na sve,
:39:45
njegov tata æe uvek
biti u njegovom životu.

:39:47
Hoæeš li sa penom ili...
:39:50
Ne, u redu je.
Semi je veoma ponosan na svog oca.

:39:53
Prièao je o njemu
ceo dan.

:39:54
Sigurna sam da jeste.
:39:55
Je li on stvarno
bubnjar?

:39:57
Da. Ide na turneju sa
Springstinom ovog leta.

:39:59
Stvarno?
:40:00
Da.
:40:01
Springstinom?
:40:06
Malo sam zbunjen
:40:10
i moram nešto da te pitam.
:40:12
Da?
:40:13
Zašto si
:40:15
provela ceo dan
flertujuæi sa mnom ako si

:40:18
ako si mislila da
se pomiriš sa bivšim mužem?

:40:20
Šta?
:40:21
Provela sam ceo dan
mrzeæi te intenzivno.

:40:24
Ti si flertovao sa mnom.
:40:26
Èak si rekao deci
da si hteo da me pitaš za izlazak.

:40:28
Nikad im nisam to rekao.
:40:29
Jesi.
To je bila tvoja velika tajna.

:40:33
Rekli su mi.
:40:34
Sve je bilo o meni i tebi
i odlasku negde

:40:36
i oseæanjima.
:40:37
Hteo si da me pitaš
za izlazak.

:40:39
Ok. Velika tajna je bila
o Semiju što je gurnuo

:40:41
moj kliker u njegov nos,
:40:42
i nikad nisam ni pomislio
da te pitam za izalzak.

:40:45
Tako sam sigurna.
:40:46
Ne znam ni zašto
bih to želeo.

:40:48
Rekao si da misliš
da sam najlepša žena

:40:50
koju si ikad video.
:40:51
To je bila reèenica.
:40:52
To nije bila reèenica, Džek,
:40:53
i znaš to.
:40:55
Želeo si me još od kad
sam znala da si pisac,

:40:57
i rekao si...
:40:58
A ti si mene želela

prev.
next.