One Fine Day
prev.
play.
mark.
next.

:40:00
Da.
:40:01
Springstinom?
:40:06
Malo sam zbunjen
:40:10
i moram nešto da te pitam.
:40:12
Da?
:40:13
Zašto si
:40:15
provela ceo dan
flertujuæi sa mnom ako si

:40:18
ako si mislila da
se pomiriš sa bivšim mužem?

:40:20
Šta?
:40:21
Provela sam ceo dan
mrzeæi te intenzivno.

:40:24
Ti si flertovao sa mnom.
:40:26
Èak si rekao deci
da si hteo da me pitaš za izlazak.

:40:28
Nikad im nisam to rekao.
:40:29
Jesi.
To je bila tvoja velika tajna.

:40:33
Rekli su mi.
:40:34
Sve je bilo o meni i tebi
i odlasku negde

:40:36
i oseæanjima.
:40:37
Hteo si da me pitaš
za izlazak.

:40:39
Ok. Velika tajna je bila
o Semiju što je gurnuo

:40:41
moj kliker u njegov nos,
:40:42
i nikad nisam ni pomislio
da te pitam za izalzak.

:40:45
Tako sam sigurna.
:40:46
Ne znam ni zašto
bih to želeo.

:40:48
Rekao si da misliš
da sam najlepša žena

:40:50
koju si ikad video.
:40:51
To je bila reèenica.
:40:52
To nije bila reèenica, Džek,
:40:53
i znaš to.
:40:55
Želeo si me još od kad
sam znala da si pisac,

:40:57
i rekao si...
:40:58
A ti si mene želela
:41:00
još od deèjeg centra u
9-oj ulici

:41:02
kad si me videla kako
stavljam moj sat na Meginu ruku.

:41:04
Za nekoga ko je
:41:05
totalno nezainteresovan za
drugu osobu,

:41:07
prilièno se seæaš
svakog detalja.

:41:09
Ti se seæaš
bolje od mene.

:41:11
-Ne seæam se.
-Da, seæaš se.

:41:11
Ne, ne seæam se.
:41:13
Šta bi uradila kad
bih te poljubio sad?

:41:14
Neæeš da me
poljubiš sad.

:41:15
Šta bi uradila kad bih?
:41:16
Da li hoæeš da
me poljubiš sad?

:41:19
Ne bih to pomenuo
da ne želim.

:41:24
Dobro.
:41:36
Ti me samo...
:41:38
privlaèiš, zar ne?
:41:42
Ti si kao Roj Šajder
:41:44
na kraju Ajkule.
:41:46
Onog trenutka kad
otvorim usta,

:41:48
baciæeš veliku
bombu unutra.

:41:51
Onda æeš da nosiš
red mojih zuba

:41:53
oko tvog vrata.
:41:54
Znaèi priznaješ da si
velika ajkula.

:41:59
Priznajem da se plašim...

prev.
next.