:09:01
Hej då, gumman.
:09:03
Hej då, gumman. Gumman!
:09:08
Skynda dig, mamma.
:09:17
Tryck på två, hjärtat.
:09:29
Var är de?
:09:32
Vill du ha mer? Bränn dig inte.
Så här campar man på Manhattan.
:09:39
Varför bankar du inte på dörren?
:09:42
Man bankar inte hemma hos nygifta.
:09:51
- När börjar skolan?
- Jag vet inte.
:09:54
Den börjar nog vid niotiden.
Allt gör det. Bäst vi är där lite innan.
:10:00
- Vilken gata ligger skolan på?
- Jag vet inte.
:10:03
Vi har ett problem.
:10:06
- Jag kommer missa båtutflykten, va?
- Den är nog försenad. Vi hinner. Jag lovar.
:10:13
WESTSIDE MONTESSORISKOLA
:10:16
Bäst vi springer för säkerhets skull.
:10:33
Vad står det?
:10:36
"Hela skolan är på båtutflykt.
Ledsen att vi missade er."
:10:41
Vilket stort "å, nej", va?
:10:43
Mamma?
:10:44
Du måste vara Kristens exman.
:10:47
- Hej Sammy.
- Hej Maggie.
:10:50
Och du måste vara...
:10:53
Ja, du är inte Sheila,
barnvakten som vill bli skådespelare,
:10:57
eller Maggies pediatriker, Dr Feldman.