:39:20
Myslí, e tì zmagnetizovali?
:39:23
Já nevím, kamaráde.
:39:25
Ké bych to vìdìl.
:39:35
- Co se dìje? - Rychle, doktore.
- Honem! Je to s ním zlý!
:39:41
Pøineste vechno jídlo,
které najdete v koi.
:39:45
Taky se podívejte, jestli nejsou
v kredenci nafouklé konzervy.
:39:50
- Otrava jídlem?
- Asi jo.
:39:53
- Co øíká? Kdo mluví panìlsky?
- Je to Portugalec.
:39:57
Portugalec?
:40:01
Øíká nìco o nìjakém Bertovi:
:40:04
To je malý kluk.
:40:06
Najdìte ho.
Mùe být taky nemocný.
:40:10
Bonnie, poèkej.
Zavolej George Malleyho.
:40:14
A si v knihovnì pùjèí
anglicko-portugalskou konverzaci
:40:18
a podívá se, jak se øekne:
"Kde najdeme chlapce". Jasné?
:40:23
- George Malleyho?
- Pøesnì tak.
:40:26
George. Pospì si.
:40:35
- Ty to nezvedne?
- Ne, mám práci.
:40:39
Farmaøím celej svùj ivot,
ale nic podobnýho jsem nevidìl.
:40:46
- To je neuvìøitelný.
- Chci pohnojit tvoje jiní pole.
:40:50
To je moje nejhorí pùda.
Nejhorí v celém okresu.
:40:53
- Ani plevel tam neroste.
- Vsaï se. Poroste tam kukuøice.
:40:58
Ty se chce vsadit?
Vechny peníze jsi dal za køesla.