:43:01
- Zmìnil jsem silové pole.
- Pane Malleyi.
:43:04
- Záøivka simuluje sluneèní záøení.
- Pane Malleyi.
:43:08
A rostliny vyrostly.
:43:09
Pane Malleyi.
:43:11
Z hnoje jsem udìlal
pohonnou látku do aut.
:43:17
Já jsem tady kvùli zemìtøesení.
:43:20
Chceme vìdìt,
jestli to nebyla náhoda.
:43:23
Rozumíte?
:43:24
Náhoda?
:43:27
Georgi, pøesuò svým mozkem nìco.
:43:32
Tøeba... nebo tak nìco.
:43:36
- Pane Ringolde.
- Doktor.
:43:38
Doktore Ringolde,
:43:41
moje zahrada
funguje jako laboratoø.
:43:44
Tohle vechno jsem vymyslel,
ale musím to ukázat lidem jako vy.
:43:49
Georgi, jsi doma?
:43:51
Prosím nechoïte pryè.
:43:57
Georgi!
:43:58
- Musíme za doktorem.
- Co se dìje?
:44:01
Pojï honem! Je to naléhavý.
:44:03
- Musí se nauèit portugalsky.
- Musím jít.
:44:07
Coe? Nauèit se portugalsky?
:44:12
Nechcete jet s námi?
:44:32
Doktor si myslí,
e to je otrava jídlem.
:44:37
George je tady.
:44:39
Je mu líp, ale vnuk je pryè.
:44:41
Jestli jedl toté, je na tom zle.
Má tu knihu?
:44:46
Zeptej se ho, kde je chlapec.
:44:53
Øíká, e je v sadu: