:34:04
Dny nebo týdny. Oni nevìdí.
:34:10
Promiò, Lace.
:34:14
Vím, jak nesnáí pøekvapení.
:34:18
- Tolik jsem se tomu bránila.
- Bylo to tìký? - Hroznì.
:34:26
Bude mì milovat
do konce mýho ivota?
:34:31
Ne. Budu tì milovat
do konce svého ivota.
:34:58
George Malley?
:35:01
Jsem doktor Wellin.
:35:04
Otázky, které vám chci poloit,
jsou dùleité, proto je nahraju.
:35:09
- Pøipraven?
- U ádné testy.
:35:13
Nejde o testy.
Ne. Budeme si povídat.
:35:19
Chci vás poádat o povolení
k operaci vaeho mozku.
:35:25
Odpovíte mi
a po naem rozhovoru.
:35:28
- Øekl jste, e se nedá operovat:
- Je jistá nadìje, asi 1:500,
:35:34
e odstranìním èásti
nádoru vám prodlouíme ivot.
:35:39
Ale chci vám pøedem øíct,
e vás tím nezachráníme.
:35:45
Bude to...
:35:48
...øeknìme expedice.
:35:52
Výzkumná cesta.
:35:56
Pøispìjete k naim zkuenostem
jako jiní lidé pøed vámi.