:37:00
Mám umøít kvùli tomu,
abyste mohli studovat mùj mozek?
:37:03
- Proto jsem tady?
- Kvùli èemu jinému? Vìdec nejste.
:37:06
Øeknu vám, kdo jsem:
Jsem jako kadý jiný.
:37:10
- Kadý s tímto nádorem.
- Ten nádor mì dostal a sem.
:37:16
Sem mùe dostat kadého.
:37:18
Já jen ukazuju monosti.
:37:22
Vy máte ve svých rukách
technologii a vìdu,
:37:26
ale ádná ruka vám u nezbývá
na to, co je dùleité.
:37:29
Kdybych si mìl vybrat mezi
nádorem a svìtlem z vesmíru,
:37:34
vyberu si nádor,
protoe je tady. V nás.
:37:37
Já mluvím o lidské dui.
To je ná úkol a nae expedice.
:37:47
Mìl byste jít.
:37:50
Musím odpoèívat a chci domù.
:38:14
Propuste mého pacienta.
:38:16
- U je po vem.
- Jak to?
:38:17
Není zpùsobilý uèinit rozhodnutí.
Je teï na chirurgickém oddìlení.
:38:22
Tvrdil jste soudci,
e ho zachráníte?
:38:24
- Moná mu prodlouím ivot.
- Kecy.
:38:28
Kdyby byl rozumný, souhlasil by.
:38:31
U vím, proè nosíte rouky.
:38:39
- Mohl do tìch brejlí foukat.
- Nebo je mìl na provázku.
:38:44
Mìl to pøivázaný za prst.
:38:47
Za prst a tahal za to.
:38:50
Myslíte, e na to zrcadlo
hodil nìco, co jsme nevidìli?
:38:55
- To bych neøekl.
- To zemìtøesení byla asi náhoda.
:38:58
Jen si myslel, e vechno ví.