:13:00
Cielos, George, qué estás
haciendo llamándome? Es tarde.
:13:03
Pensé que los granjeros
se levantaban cuando era aún de noche?
:13:05
Eso es si tienes vacas.
No tengo ninguna vaca, George.
:13:11
Ahora mira. Hay solo una explicación
para ese conejo.
:13:13
Qué?
:13:15
Verás, cuando construí esa cerca
más alta y profunda,
:13:17
él ya estaba adentro.
:13:18
Ves, se estaba escondiendo.
Lo cercé.
:13:22
-Hay una cosa que puedo hacer ahora.
Simplemente dejarlo salir!
-Buenas noches, George.
:13:26
Buenas noches.
:14:24
-Aquí está Roger.
-George, puedo llevarme mi Bronco?
:14:28
No tengo nada de efectivo ahora,
pero necesito mi auto.
:14:31
Bueno, necesito algunos paneles solares
en mi techo.
:14:33
-No sé nada
acerca de paneles solares.
-Bueno, Charlie Shipper si,
:14:36
y, uh, él necesita un pozo
en su propiedad.
:14:39
Tú lo ayudas a cavar el pozo, él me ayudará
con los paneles, y yo te arreglaré el auto.
:14:42
Es un trato?
:14:45
Si, es un trato.
:14:48
Yo, uh, yo llamaré a Charlie.
:14:51
Hola. Acabo de llamar
para, uh, arreglar mis frenos.
:14:54
Oh, si, si. Estaré contigo
en un momento. Uh, Tito...