1:09:08
Nos vemos.
1:09:10
Adiós.
1:09:26
Hey.
1:09:28
-Quieres una cerveza, George?
-Sip.
1:09:32
Mira, Nate--
1:09:35
Realmente siento lo
que pasó, ok?
1:09:38
Les dije todo, George.
1:09:42
Les dije
todo acerca de ti.
1:09:44
Todo.
1:09:46
Bueno, tú sabes,
se supone que sucede, ok?
1:09:48
-Digo, tú sabes, es, uh--
-Tu piensas que
no vas a asustarte,
1:09:52
y estás sentado ahí--
y no sabes lo que va a suceder,
entonces todo de repente...
1:09:56
algo pasa dentro de ti, correcto?
1:09:58
Y no sabes lo que es, pero--
1:10:01
está bien.
E-e-era mi juego, sabes?
1:10:09
Qué te hicieron, George?
1:10:13
Me testearon.
1:10:16
Qué encontraron?
1:10:20
-Estoy embarazado. Así es como se siente.
-Cómo se siente?
1:10:24
Si, tú sabes, estar lleno de ideas
y no las puedes dar, ok?
1:10:28
Es decir, tú sabes, estás listo
para salir y no puedes.
1:10:31
Sabes, uh, este profesor,
no me hablará si quiera.
1:10:32
Ni si quiera me hablará.
1:10:35
-No irás a Berkeley, George?
-Oh, vamos. Yo, en Berkeley?
1:10:37
-Es un pensamiento, uh?
-Lo siento, compañero.
1:10:42
Quieres decir, inventos?
Tienes inventos?
1:10:43
No, no. Ideas, ok? Tengo miles de ideas
cada día, cada m-maldito minuto, Ok?
1:10:47
Tengo una gran, gran "vaca santa"
tipo de ideas y, y pequeños
"qué si" ideas. Está bien?
1:10:52
Hey, tengo ideas para tii, Jimmy.
Mira esto.
1:10:54
Mira esto. Tu estacionamiento-
está mal hecho, ok?
1:10:56
Ahora, si solo siguieras
esto.
1:10:58
Puedes poner 6 autos más y nadie
tendría doblada la defensa. OK?