1:10:01
está bien.
E-e-era mi juego, sabes?
1:10:09
Qué te hicieron, George?
1:10:13
Me testearon.
1:10:16
Qué encontraron?
1:10:20
-Estoy embarazado. Así es como se siente.
-Cómo se siente?
1:10:24
Si, tú sabes, estar lleno de ideas
y no las puedes dar, ok?
1:10:28
Es decir, tú sabes, estás listo
para salir y no puedes.
1:10:31
Sabes, uh, este profesor,
no me hablará si quiera.
1:10:32
Ni si quiera me hablará.
1:10:35
-No irás a Berkeley, George?
-Oh, vamos. Yo, en Berkeley?
1:10:37
-Es un pensamiento, uh?
-Lo siento, compañero.
1:10:42
Quieres decir, inventos?
Tienes inventos?
1:10:43
No, no. Ideas, ok? Tengo miles de ideas
cada día, cada m-maldito minuto, Ok?
1:10:47
Tengo una gran, gran "vaca santa"
tipo de ideas y, y pequeños
"qué si" ideas. Está bien?
1:10:52
Hey, tengo ideas para tii, Jimmy.
Mira esto.
1:10:54
Mira esto. Tu estacionamiento-
está mal hecho, ok?
1:10:56
Ahora, si solo siguieras
esto.
1:10:58
Puedes poner 6 autos más y nadie
tendría doblada la defensa. OK?
1:11:01
Dónde está Paulette?
Dónde está? Bonnie, aquí. Toma esto.
Es una nueva ruta para nuestro corro. Ok?
1:11:05
Ahora, si ella lo hace,
puede ahorrarse una hora al día...
1:11:07
y todos tendrían su correo
a las 3:00. Imaginense, 3:00.
1:11:10
Oh, y tengo una idea "del carajo" también.
Miren esto.
1:11:13
Esto sería la más eficiente manera
de almacenar energía solar. Ok? Tómala.
1:11:16
-Bueno, qué voy a hacer con esto?
-Qué diablos se supone que voy a hacer con ella, huh?
1:11:20
Sabes lo que era esa luz?
Sabes lo que era ese sonido?
1:11:22
-Dinos.
-Les voy a decir lo que era.
-Bueno, cuéntanos!
1:11:24
-Era un maldito alien.
-No digas eso.
No sabes lo que era.
1:11:26
-Sé lo que es, Nate.
-No sabes lo que fue.
No digas eso.
1:11:29
-Bien, cuéntanos!
-Es un maldito error,
eso es lo que es!
1:11:31
Ok? Se supone que debería haberle
pasado a alguien inteligente,
algún científico, alguien que sea un líder.
1:11:36
Pero no sucedió. Me sucedió
a mí, George raro Malley.
1:11:39
Mírenlo. Ahora mírenlo. Míren!
1:11:47
Jimmy?
1:11:50
-Estás bien?
-Si.
1:11:54
-Lo siento.
-No, está bien.
1:11:57
-L-l-l-lo pagaré.
-Está bien.