:43:01
J'ai modifié
le champ électromagnétique.
:43:04
Avec de la lumière incandescente,
je recrée la lumière solaire.
:43:11
Et j'ai utilisé du fumier,
que j'ai transformé en carburant...
:43:17
Je ne m'intéresse qu'au seisme. On
veut savoir si c'était une coïncidence.
:43:25
Une coïncidence?
:43:28
Si tu déplaçais
quelque chose avec ton esprit?
:43:32
Sa... par exemple.
:43:35
- M. Ringold...
- Professeur.
:43:38
Professeur Ringold... Mon jardin
fonctionne comme un laboratoire.
:43:45
J'ai tout ce que vous voyez, mais
je dois parler à des gens comme vous.
:43:51
Ne partez pas...
:43:57
- Doc a besoin de toi tout de suite.
- Qu'est-ce qu'il y a?
:44:01
C'est une urgence.
Faut que tu apprennes le portugais.
:44:05
Je dois y aller.
:44:08
- Apprendre le portugais?
- Et si vous l'accompagniez?
:44:31
C'est une intoxication alimentaire.
:44:38
- George est arrivé.
- Son petit-fils a disparu.
:44:42
S'il a mangé la même chose, cela
risque d'être pire. Tu as le manuel?
:44:47
Demande-lui où est le petit.
:44:53
Il est dans le verger.