:48:00
Il y a une échelle.
:48:03
Allons-y!
:48:15
Il avait raison!
Il est là-haut!
:48:20
Montez vite, Doc!
:48:23
Bravo, George.
:48:37
- Mercredi, ça vous va? A 14 h?
- Parfait.
:48:41
- Je vous envoie une voiture?
- J'ai la mienne.
:48:44
Il y aura un spécialiste
de l'énergie solaire. Autre chose?
:48:49
Oui, les voitures.
Vous avez un département agricole?
:48:54
- Pour mon engrais.
- Je m'en occupe.
:49:07
Cette femme est la mère du petit.
C'est la seule qui parle anglais.
:49:14
- Dommage qu'elle n'ait pas été là.
- Elle cherchait du travail.
:49:22
Je vais vous présenter l'homme
formidable qui a trouvé votre fils.
:49:28
Voici George Malley.
Je te présente Ella.
:49:38
- Merci.
- De rien.
:49:45
Je vous accompagne à l'hôpital.
:49:52
- Félicitations, patron!
- Elle cherche quel genre de travail?
:49:56
La cuisine ou le ménage. Tu connais
quelqu'un que ça intéresse?