1:08:03
Je ne voulais pas réveiller
les enfants.
1:08:08
- C'est pas grave. Vous allez bien?
- Je voulais vous voir.
1:08:13
Nate m'a dit, pour le FBI. Je suis
si contente qu'on vous ait relâché.
1:08:17
Lls étaient obligés. Mais ils me
surveillent de près. Je leur fais peur.
1:08:27
- Vous me faites peur à moi aussi.
- C'est vrai?
1:08:38
Ça devient très compliqué.
1:08:42
Je ne sais vraiment pas
ce qui va se passer.
1:08:49
Je devrais vous laisser
tranquille, hein?
1:08:57
Je crois que oui.
1:09:07
A bientôt...
1:09:28
- Tu veux une bière?
- Oui.
1:09:35
Je suis désolé
de ce qui s'est passé.
1:09:38
Je leur ai tout raconté.
1:09:41
Je leur ai tout raconté sur toi.
1:09:46
C'était inévitable, non?
1:09:50
On croit qu'on n'aura pas peur
et on se retrouve là...
1:09:53
Et, soudain, quelque chose
se passe à l'intérieur de soi.
1:09:58
- On sait pas ce que c'est, mais...
- OK. Le message, c'était mon idée.