1:09:07
A bientôt...
1:09:28
- Tu veux une bière?
- Oui.
1:09:35
Je suis désolé
de ce qui s'est passé.
1:09:38
Je leur ai tout raconté.
1:09:41
Je leur ai tout raconté sur toi.
1:09:46
C'était inévitable, non?
1:09:50
On croit qu'on n'aura pas peur
et on se retrouve là...
1:09:53
Et, soudain, quelque chose
se passe à l'intérieur de soi.
1:09:58
- On sait pas ce que c'est, mais...
- OK. Le message, c'était mon idée.
1:10:09
Lls t'ont fait quoi?
1:10:13
- Des tests.
- Lls en ont déduit quoi?
1:10:20
Je suis "enceinte".
C'est l'impression que j'ai.
1:10:24
Je suis bourré d'idées dont je ne
peux pas accoucher. Je vais éclater!
1:10:30
Le professeur
ne veut même plus me parler!
1:10:35
- Tu vas pas à Berkeley?
- Moi à Berkeley? Ridicule, hein?
1:10:40
- Je regrette, mon vieux.
- Tu as des inventions?
1:10:44
Non, des idées. Mille par jour.
1:10:48
De grandes idées à tomber raide
et de petites idées.
1:10:52
J'ai des idées pour toi, Jimmy.
Ton parking est mal agencé.
1:10:56
Si tu fais ça, tu peux
caser six voitures de plus.