1:12:00
Bonnie, je vous en prie...
C'est rien...
1:12:23
Un client?
1:12:27
Banes. Il dit qu'il peut plus
travailler ici. Je regrette...
1:12:32
- Pourquoi il ne m'en a pas parlé?
- Il a peur.
1:12:38
George, les gens oublieront,
leurs voitures tomberont en panne.
1:12:49
- Des vibrations d'énergie?
- Je sais pas.
1:12:51
- De la télékinésie?
- Peut-être.
1:12:54
- C'est incontrôlable?
- J'étais furieux... C'est passé.
1:12:59
Parfait. Je peux décommander
les troupes de parachutistes!
1:13:04
Tu me dois un scanner et une prise
de sang. Tu as très mauvaise mine.
1:13:10
Qu'est-ce que vous avez, tous?
1:13:14
Je ne peux rien expliquer. On me
regarde comme une bête curieuse.
1:13:20
- Laisse-leur du temps.
- J'ai une idée. Regarde ça.
1:13:24
Je suis une vedette à la bibliothèque.
1:13:27
J'emprunte 30 livres chaque soir.
Je vais tenir un stand...
1:13:32
...et faire cette vente.
Je répondrai à toutes les questions...
1:13:36
- Comme une attraction de cirque!
- Je t'en prie...
1:13:40
Je peux leur expliquer mes idées
et reprendre le fil de ma vie ensuite!
1:13:47
Viens faire ce scanner,
n'abuse pas du sucre ni du sel.
1:13:51
Et suis mes conseils:
N'oublie pas de respirer! D'accord?