1:37:00
J'ai raison.
1:37:06
Allez au diable!
Allez tous au diable!
1:37:19
Bonjour, George, ça va?
Tenez, buvez ça.
1:37:28
C'est bien.
1:37:30
Laissez-moi le dessert.
Cal est par là?
1:37:35
- Vous voulez le voir?
- Oui, merci.
1:38:04
- Salut, vieux. Ça va?
- Tu restes un peu?
1:38:10
- Je t'ai gardé ça.
- Sympa! J'adore ça!
1:38:20
Bonne nuit, vieux...
1:38:36
- Vous l'avez vu?
- Qui?
1:38:38
George Malley. Il s'est
échappé et on le cherche.
1:38:42
- Il est sorti?
- Oui. On ne sait pas où il est.
1:38:46
Il s'est fait la belle. Les types du FBI
veulent que je le retrouve.
1:38:59
Donne ces carnets à Doc. J'emporte
ceux-là. Je les ai pas encore finis.