:03:05
Attila! Gdje si?
Jesi li uhvatio tog zeca?
:03:10
Kladim se da jesi,
moj veliki lovèe.
:03:13
Ti, strani ubojico.
Takav je moj pas.
:03:16
Moja zvijer. Poljubi me.
:03:31
Èekaj malo.
:03:34
Èekaj malo.
Do vraga, Attila!
:03:37
l ti sebe
zove èuvarom?
:03:43
Ne mijenjaj temu.
:03:54
Zdravo, George.
:03:57
Pomoæi æe mi s ovim?
:03:59
to to nosim?
:04:02
Uzeo sam solarne ploèe
i baterije na snienju.
:04:05
Neæu vie renovirati kuæu.
Jednog dana æu je prodati.
:04:11
Vidim da si renovirao vrt.
:04:13
Da, ali zec je ipak uao.
:04:17
Proao ti je ispod
ograde, George.
:04:20
Nije. -Jest! -Stavio sam je
vie od pola m ispod zemlje.
:04:25
Pa, èudno je to.
:04:28
Dakle, sa solarnom opremom
æe utedjeti i besplatna je.
:04:34
Pa, sretan ti roðendan.
-Hvala, Nate. Hvala ti.
:04:42
Tko æe je sloiti?
:04:45
Ja ne. Priruènik je
na 3 razlièita jezika.
:04:49
Zaboravi. Ako se radi
o autu, mogu ga popraviti.
:04:52
Ako je vrt, mogu posaditi,
:04:55
ali u ovo se ne razumijem.
:04:58
Dolazi s nekim veèeras?
-Ne, a ti?