:31:04
:31:08
:31:13
Mama e prin spate!
:31:17
:31:20
Lace?
:31:24
- Buna.
- Buna.
:31:27
Nu ai luat prea multe rosii,
:31:30
si sint foarte mindru de ele.
:31:33
Uite, poftim. Si...
:31:37
Ti-am adus astea.
:31:39
Astea sint toate felurile de florile salbatice
de la casa mea spre casa ta.
:31:42
M-au ajutat copii tai.
:31:44
- Multumesc.
- Da.
:31:46
- La ce lucrezi?
- La nimic.
:31:50
Nimic.
:31:52
Dar, chiar e minunat.
Uite la asta.
:31:55
- Frumos.
- Vrei sa ne plimbam?
:31:59
Sigur.
:32:01
- Shhh.
- Trebuie sa-ti spun ca ai niste copii minunati.
:32:05
Da, sint minunati,
dar inca nu o stii, George,
:32:08
pentru ca nu-i cunosti,
si nu ma cunosti nici pe mine.
:32:11
- Ma stradui sa te cunosc.
- Stiu.
:32:15
- Vreau sa-mi pastrez
viata foarte simpla.
:32:17
Chiar si previzibila.
De asta m-am mutat aici.
:32:22
Nu-mi plac surprizele,
si nici complicatiile.
:32:27
Ce ti s-a intimplat, Lace?
:32:31
Ah, imi pare rau.
- Nu-i treaba mea.
:32:33
- Nu. nu. Nu-i nimic.
- Sint un prost.
:32:35
- Imi pare rau.
- Sa te intreb ceva, George.
:32:39
Cind un barbat vine cu un cos plin cu rosii,
la ce se asteapta?
:32:43
- Cina?
- Nu, nu. Doar spera.
:32:49
- Trifoi?
:32:51
- N-ai purpuriu deloc
in florile pe care ti le-am adus, stii?
:32:56
Whoa. Ai simtit asta?
:32:59
Ce sa simt?